El estudio de esta familia comenzó con los datos de mi tatarabuela Minna JUNG. En su partida de defunción dice que ella era hija de Valentin JUNG y de Emma Catherina JUNGSTIN. En los libros de familias de Wandsbek – actualmente perteneciente a Hamburg, pero que sobre fines del siglo XIX pertenecía al Distrito de Stormarn, de Schleswig-Holstein – encontré a[1]:

Valentin JUNG n. 9.XI.1827 en Mainz, bautizado católico, con residencia en la calle Morewood, Ostseite 68 y de probable profesión, sastre[2]. Hijo de Johann Jacob JUNG de profesión techador (Dachdecker) y de Catharina JOCKEL. Casado 2.VIII.1857 en Wandsbek con Emma Catharina JUNGIUS, n. 8.III.1830 en Wandsbek, hija de Johann Gottfried JUNGIUS y Anna Dorothea BEHRMANN. Tenían con dos hijas: Sophie, nacida por 1851 en Hamburg y Minna, nacida por 1853 en Wandsbek.

También encontré a Minna JUNG casada con Simon FLUCK[3]:

Simon FLUNCK (sic) n. 26.X.1842, carpintero (Zimmermann) con residencia en Hamburg. Hijo del agricultor Mathae FLUNCK de Kommingen, y Kunigunde GIHRER. Casado 8.X.1871 en Wandsbek con Minna JUNG, n. 16.VIII.1852, hija de Valentin JUNG de Wandsbek y Emma Catharina JUNGENS.

Así llegamos a Mainz (Maguncia), perteneciente al estado de Renania-Palatinado, lugar de nacimiento de Valentin JUNG. A través de familysearch.org, encuentro el matrimonio de Johann Jacob JUNG y Catharina JOCKEL, sus padres en “28.I.1827 en Sankt Stephan, Katholisch, Mainz, Rheinhessen, Hessen”. Confirmo este dato a través de los microfilms de dicha iglesia. En ellos encuentro “Die 28 Januarii copulati sunt cisis et tectorum Strator Johannes Jacobus Jung ex Alzey et Catharina Jockel ex Oberursel. Testesaderant Antonius Kamp et Valentinus Kettergott, mogoni”. Esto me lleva a dos nuevas ciudades: Alzey y Oberursel. A través de los archivos de Mainz, digitalizados por Ancestry.com obtengo la fecha de nacimiento de Johann Jacob JUNG: 23.V.1798 en Alzey, b. 14.VIII.1798. Era hijo de Christian JUNG y Katharina KLEINZ.

Durante la Revolución Francesa, el Ejército Revolucionario Francés ocupó Mainz en marzo de 1792. Luego volvió a control prusiano hasta que en 1797 el ejército de Napoleón Bonaparte volvió a ocupar los territorios al oeste del río Rin. El 17.II.1800 se creó el Département du Mont-Tonnerre con Mainz como capital. El dominio francés duró hasta 1814. En 1816 este territorio pasó a ser parte de Hesse-Darmstadt.

Departamento Mont Tonnerre
Departamento Mont Tonnerre, 1802

Conseguí ampliar los datos de esta familia a través de Susanne STENZEL, casada con Jürgen STENZEL, descendiente directo de Valentin JUNG. La madre de él, nacida en 1919, recordaba a una tía Agnes de Buenos Aires y a una tía Maus, esposa del Profesor Doctor SKÖLLIN, probablemente el suegro de Adolf Hugo FLUCK. Ahí me comenta que Valentin JUNG fundó el Volksbank en Wandsbek.


Reordenando la genealogía JUNG, el genearca de esta familia fue:

I) Christian JUNG quien junto a Katharina KLEINZ fueron padres de:

  1. Johann Jacob JUNG, 23.V.1798 en Alzey, Rheinhessen, Renania-Palatinado[4], de profesión instalador de tejas, c. en la Iglesia Sankt Stephan de Mainz c. Catharina JOCKEL el 28.I.1827, bajo el rito católico[5]. Fueron padres de cuatro hijos:

A) Valentin JUNG, 9.XI.1827 en Mainz, b. católico al día siguiente, de profesión pasamanero[6]. Migró hacia Wandsbek y en el año 1877 residía en la calle Kurzereihe 42[7]. Falleció 5.IX.1910[8]. Casó 2.VIII.1857 en Wandsbek[9] con Emma Catharina JUNGIUS, n. 8.III.1830 en Wandsbek y f. 3.IV.1895[10].

Wandsbek 1861
Wandsbek 1861, Wilhelm Heuer (1813 – 1890) / Public domain

Valentin Jung fue bastante activo en la política de Wandsbek y fundó el banco Volksbank por el año 1880[11]. “Wandsbeker Bank, im Quarree. 1869 gegründet als‚ Vorschuß-Verein zu Wandsbeck‘ wurde aus der genossenschaftlichen Vereinigung 1890 die‚ Wandsbeker Bank‘, heute‚ Hamburger Volksbank‘. Seit 1911 ist die Bank an diesem Standort zu finden.”

Si los datos de los libros de familia de Wandsbek son correctos, Valentín JUNG tuvo dos hijas antes de casarse, con dos mujeres diferentes y con un mes de diferencia. Tuvo una primera hija ilegítima con Sophia Henriette IRRGANG:

a) Sophie JUNG, n. 13.VII.1852 en Hamburg[12], quien casó 1.VII.1873 en Wandsbek con Hans BEHM, n. 4.IX.1842, de profesión maestro carpintero. Era hijo de Cornils BEHM, de profesión Witzwort y de Christina Margaretha WITT. Fueron padres de:

a’) Valeska Christina BEHM, n. 22.II.1876 en Hamburg[13]. Aparece a bordo del vapor Argentina de la compañía Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrts-Gesellschaft que zarpó de Hamburg el 28.VIII.1921 con parada en Rio Grande do Sul, Brasil y destino final Buenos Aires. Viajó en tercera clase, era enfermera y estaba casada[14].

b’) Elsa Sophia BEHM, n. 22.X.1878 en Hamburg[15].

c’) Minna Agnes BEHM, n. 2.VIII.1880 en Hamburg[16].

d’) Hans Valentin BEHM, n. 28.V.1882 en Hamburg[17]. C. 25.VIII.1917 en Hamburg c. Caroline Wilhemine Dorothea Martha KEY, n. XI.18894[18].

e’) Henry Wilhelm BEHM, n. 14.VI.1885 en Hamburg[19]. C. 4.IX.1920 en Halle-Süd c. Sofie KUCHENMEISTER[20], n. 8.VI.1888 en Manheim y f. 4.VI.1960 en Naumburg (Saale). El 18 de junio de 1946 aparece un Henry BEHM de 61 años con residencia en la calle 919 North LaSalle de Chicago peticionando la naturalización como ciudadano estadounidense. Por edad, podría tratarse del mismo.

f’) Anna Magdalena BEHM, n. 19.V.1887 en Hamburg[21].

Su segunda hija ilegítima la tuvo con Emma Catharina JUNGIUS. En base a datos del Censo 1860 de Wandsbek y de los Libros de Familia de Wandsbek[22], sabemos que Emma era hija de Johann Gottfried JUNGIUS, n. entre 1795 y 1800, de profesión trabajador, y de Anna Dorothea BEHRMANN, casados el 7.XI.1824 en Wandsbek. Johann Gottfried residía en Holstenstrasse 86b, Wandsbek y f. antes de 1860. Anna Dorothea n. hacia 1794, figura como viuda en 1860, ama de casa. Emma Catharina era nieta paterna de Johann Ernst JUNGIUS o JÜRGENS y Anna Catharina RÜTER, de Hamburg-Hamm y nieta materna de Hans Peter BEHRMANN y de Elsabe CORDS, de Hamburg-Langenhorn. La pareja JUNGIUS-BEHRMANN tuvo además, otros dos hijos: Amalia Johanna y Heinrich, n. por 1839 en Wandsbek y Artbeitsmann. Amalia Johanna[23], n. 24.II.1833 en Wandsbek quien casó 4.IX.1859 con Johann Christian Heinrich TIMM, n. 31.V.1829 en Wandsbek. Él era hijo de Johann Heinrich TIMM y Anna Margaretha BURMESTER, trabajaba en la industria del cigarro y residían en Lübecker Landstrasse 56 de Wandsbek.

Valentin y Emma Catharina fueron padres de:

b) Minna JUNG, n. 16.VIII.1852 en Wandsbek y f. 16.IX.1892 en Hamburg[24]. Minna c.c. Simon FLUCK, n. en Kommingen, Blumberg, Baden-Württenberg. Para su descendencia ver la Familia Fluck.

Luego Valentin y Emma Catharina casaron en 2.VIII.1857 y fueron padres de:

c) Martha JUNG, n. 12.I.1867 en Wandsbek[25], b. 24.II.1867 en la misma ciudad y f. 19.III.1918. C. primero 21.XI.1888 en Wandsbek[26] c. Axel Fredrich HAAGSTRÖM[27], n. 30.XII.1858 en Råga Hörstad, Suecia[28], de profesión jardinero y paisajista[29] hijo de Nils Instof HAAGSTRÖM y Louisa NORLING y f. en Hamburg 15.III.1898. Padres de:

a’) Hedwig HAAGSTRÖM, n. 29.XII.1889 en Wandsbek[30].

b’) Axel HAAGSTRÖM, 9.X.1891 en Wandsbek y f. 7.VIII.1892 en el mismo lugar[31].

c’) Ingeborg HAAGSTRÖM, n.17.II.1894 en Wandsbek, casó 2.IV.1918 en Hamburg con Robert Wilhelm THIESING, n. 8.IX.1892, b. católico 13.I.1893 en Hamburg. Ingeborg f. el 11.II.1951 en Stade[32]. Madre de:

a’’) Helga THIESING, n. 13.XII.1919 en Wandsbek, b. luterana 17.II.1920, madre de:

a”’) Jürgen STENZEL, n. en Ahrensburg, c.c. Susanne STENZEL, n. por 1954. Son padres de tres hijos.

B) Katharina JUNG, b. católica 27.X.1829 en Mainz[33] y f. 26.IV.1830 en Mainz.

C) Gertrudis JUNG, b. católica 9.VII.1832 en Mainz[34] y f. 11.XI.1834 en Mainz.

D) Anna JUNG, b. católica 8.VII.1834 en Mainz[35] y f. 6.VIII.1834 en Mainz.

E) Linna JUNG, hermana melliza de Anna y f. 15.VIII.1834 en Mainz.

Katharina JOCKEL, esposa de Johann Jacob JUNG, falleció el 28 de julio de 1834 en Mainz, 20 días después de dar a luz a las mellizas Anna y Linna. Éstas fallecieron también a los pocos días, seguidas a su vez de Gertrudis a los pocos meses. Al poco tiempo de enviudar, Johann Jacob probablemente casó con Eva BARBET, n. por 1800 en Linz am Rhein, 25 km al sur de Bonn. Eva falleció en Mainz el 6.X.1854. Johann Jacob y Eva fueron padres de:

F) Anna Maria JUNG, n. 24.IX.1835 en Mainz y f. 24.VI.1849 en Mainz.

G) Johann Baptist JUNG, 11.II.1837 en Mainz y f. allí 18.II.1837.

H) Christina JUNG, n. 17.XI.1838 en Mainz. Emigró joven, probablemente con su hermano Valentin, a Hamburg y c. 20.IX.1858[36] en Wandsbek con Wilhelm Christian Theodor DABELSTEIN[37], n. 12.VII.1833 en Wandsbek de profesión litógrafo y f. allí 23.IX.1880. Christina f. 3.III.1907 en Wandsbek. En 1877 vivían en Morewoodstraße 39, Wandsbek, frente a donde vivía su hermano Valentin, en el número 68. Wilhelm y Christina fueron padres de:

a) Emma Caroline Margarethe DABELSTEIN, n. 6.V.1859 en Wandsbek y b. allí 3.VII.1859. Casó el 21.III.1886[38] con Carl Johannes Ludwig ECK[39], maestro panadero n. 20.IV.1852 en Wandsbek y b. católico 30.V.1852 en Hamburg.

b) — DABELSTEIN, n. XII.1860 en Wandsbek y f. sin bautizar 30.I.1861.

c) Johann Elisabeth Valentine DABELSTEIN, n. 6.I.1862 en Wandsbek.

c) Louise DABELSTEIN, n. 26.VIII.1863 en Wandsbek.

d) Gustav Emil Ludwig DABELSTEIN, n. 2I.I.1866 en Wandsbek.

e) Max Wilhelm Ludwig DABELSTEIN, n. 29.I.1868 en Wandsbek y f. allí 25.V.1870.

f) Minna DABELSTEIN, n. 12.X.1869 en Wandsbek y f. el mismo día que su hermano Max.

g) Henry Johannes DABELSTEIN, n. 3.V.1873 en Wandsbek.

h) Rudolf DABELSTEIN, n. 23.VII.1876 en Wandsbek y f. allí 3.IX.1876.

i) Ernst DABELSTEIN, n. 20.VIII.1877 en Wandsbek y f. 2.IX.1954 en Hamburg. Casó 24.II.1912 en Wandsbek con Alwine Henriette Johanna MARTENS, n. 24.IV.1877 en Wandsbek.

j) Franzisca DABELSTEIN, n. 7.III.1879 en Wandsbek.

B) Christianus JÜNGER, n. y b. 3.XII.1800 en Alzey y f. a los cinco días de edad en la misma ciudad[40]. Falta confirmar esta filiación.


[1] Ortsfamilienbuch Wandsbek (Manuskript), Brüggemann / Siegert / Dörling, 1940 / 1980 / 1990 y Volkszählung Wandsbek 1860. http://www.ahnenforschung-in-stormarn.de/geneal/Wandsbek1800/FamilienHo_J.htm

[2] Posamentier und Bandwirker, que literalmente se traduce como recortador y tejedor de cinta

[3] Ortsfamilienbuch Wandsbek (Manuskript), Brüggemann / Siegert / Dörling, 1940 / 1980 / 1990 . http://www.ahnenforschung-in-stormarn.de/geneal/Wandsbek1800/FamilienE_F.htm

[4] ancestry.com Mainz, Germany, Family Registers 1760-1900 [database online]

[5] “Deutschland Heiraten, 1558-1929,” database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:JHMR-D3B : 26 December 2014), Johannes Jacobus Jung and Catharina Jockel, 28 Jan 1827; citing Sankt Stephan Katholisch, Mainz, Rheinhessen, Hesse-Darmstadt; FHL microfilm 996,894.

[6] en alemán, Posamentierer. La pasamanería es el conjunto de objetos de decoración confeccionados a base de cordones, borlas o galones. Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Pasamaner%C3%ADa

[7] Datos obtenidos del sitio de Internet “Genealogie in Stormarn / Schleswig-Holstein”, del genealogista Peter Doerling: http://www.peter-doerling.de/

[8] https://www.familysearch.org/tree/person/details/9FK9-PGD y Stadtarchiv Mainz, Zivilstandsregister 1798-1875. Certificado 846, digitalizado por ancestry.com

[9] el matrimonio está registrado en los Familienbögen de Mainz. Número de familia 8098 bis

[10] https://www.familysearch.org/tree/person/details/9FK9-PG2

[11] http://www.hamburger-volksbank.de/ Datos aportados por Susanne Stenzel.

[12] http://www.ahnenforschung-in-stormarn.de/geneal/Wandsbek1800/FamilienBa.htm Ortsfamilienbuch Wandsbek (Manuskript), Brüggemann / Siegert / Dörling, 1940 / 1980 / 1990

[13] Registro Civil de Hamburgo Nº 1, acta número 795, digitalizado por Ancestry.com

[14] Libros del puerto de Hamburgo, digitalizados por ancestry.com

[15] Registro Civil de Hamburgo Nº 3, acta número 3298, digitalizado por Ancestry.com

[16] Registro Civil de Hamburgo Nº 3, acta número 2716, digitalizado por Ancestry.com

[17] Registro Civil de Hamburgo Nº 3, acta número 1948, digitalizado por Ancestry.com

[18] Registro Civil de Hamburgo Nº 23, acta número 239, digitalizado por Ancestry.com

[19] Registro Civil de Hamburgo Nº 3, acta número 2541, digitalizado por Ancestry.com

[20] Registro Civil de Halle-Süd, acta número 1203, digitalizado por Ancestry.com

[21] Registro Civil de Hamburgo Nº 3, acta número 2337, digitalizado por Ancestry.com

[22] http://www.ahnenforschung-in-stormarn.de/geneal/Wandsbek1800/FamilienHo_J.htm

[23] Aparece en http://www.ahnenforschung-in-stormarn.de/geneal/Wandsbek1800/FamilienT_V.htm. Fuente: Volkszählung Wandsbek 1860 & Ortsfamilienbuch Wandsbek (Manuskript), Brüggemann / Siegert / Dörling, 1940 / 1980 / 1990

[24] Registro Civil de Hamburgo, acta número 2343

[25] Los datos de Martha y su familia fueron provistos por Susanne STENZEL y están basados en el Ahnnenpass de Helga THIESSING requerido durante el nazismo, agosto de 1940.

[26] Staatsarchiv Hamburg, Standesämter, Personenstandregister, Sterberegister 1876-1950. Digitalizado por ancestry.com

[27] Esta familia aparece en http://www.ahnenforschung-in-stormarn.de/geneal/Wandsbek1800/FamilienHa.htm. Fuentes: Bürgerl. Heiratsregister: 21.11.1888 Nr. 148 y Ortsfamilienbuch Wandsbek (Manuskript), Brüggemann / Siegert / Dörling, 1940 / 1980 / 1990. Allí, los nombres de los padres de Axel HAAGSTRÖM aparecen como Niels Gustav y Lowisa.

[28] En la fuente citada anteriormente, su lugar de nacimiento figura como Kaga, Ostergotlands Län, también en Suecia.

[29] Kunst u. Handelsgärtner

[30] Staatsarchiv Hamburg, Standesämter, Personenstandregister, Sterberegister 1876-1950. Digitalizado por ancestry.com

[31] Staatsarchiv Hamburg, Standesämter, Personenstandregister, Sterberegister 1876-1950. Digitalizado por ancestry.com

[32] https://www.ancestry.com/family-tree/person/tree/5744205/person/170038638807/facts

[33] “Deutschland Geburten und Taufen, 1558-1898,” database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VH7K-QX7 : 11 February 2018), Joannis Jacobi Jung in entry for Catharina Jung, 27 Oct 1829; citing ; FHL microfilm 476,247. https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:VH7K-QXQ

[34] “Deutschland Geburten und Taufen, 1558-1898,” database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VH7K-HFJ : 11 February 2018), Joannis Jacobi Jung in entry for Gertrudis Jung, 09 Jul 1832; citing ; FHL microfilm 476,247.

[35] “Deutschland Geburten und Taufen, 1558-1898,” database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NFN7-1PF : 11 February 2018), Joannis Jacobi Jung in entry for Anna Jung, 08 Jul 1834; citing ; FHL microfilm 996,896.

[36] Esta familia se encuentra en http://www.ahnenforschung-in-stormarn.de/geneal/Wandsbek1800/FamilienC_D.htm

[37] era hijo del comerciante de productos grasos Johann Matthias DABELSTEIN de Wandsbek y Catharina Dorothea DABELSTEIN (apellido de soltera)

[38] esta pareja se encuentra en http://www.ahnenforschung-in-stormarn.de/geneal/Wandsbek1800/FamilienE_F.htm. Fuentes: Bürgerl. Heiratsregister: 20.03.1885 Nr. 16 & Ortsfamilienbuch Wandsbek (Manuskript), Brüggemann / Siegert / Dörling, 1940 / 1980 / 1990

[39] era hijo de Johannes Wendelin ECK, panadero y Sophia Catharina HEILMANN.

[40] Iglesia de Alzey. Libro de bautismos, página 10; libro de defunciones, página 8. “Deutschland Geburten und Taufen, 1558-1898,” database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NF4T-CYD : 11 February 2018), Margarethae Mayerin in entry for Christianus Juenger, 04 Dec 1800; citing ; FHL microfilm 957,796.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *